Anmeldelse (Oversettelse levert av RealEscort Translate - Klikk her for å se den opprinnelige teksten.) (Klikk her for å se den oversatte teksten)

Tutkin myöhään illalla uuden kaupungin tarjontaa ja huomasin, että Hannah oli myöskin käymässä Jyväskylässä. Kysyin, että tekeekö pitkää iltaa ja tapaaminen järjestyi nopeasti lyhyen viestittelyn jälkeen.

Menemättä nyt sen tarkemmin tapaamisen sisältöön todettakoon, että visiitti oli tällä kertaa edellistäkin parempi ja sain omalta tähän harrastukseen liittyvältä "mental checklistiltä" yhden kuriositeetin ruksittua pois. Saas nähdä mitä keksitään ensi kerralla... :)

Käykäähän kylässä, jos on mietinnässä. Keli muuttumassa kylmäksi ja puhui, että suuntaisi kohta lämpimämpään maahan.

Jeg undersøkte sent på kvelden tilbudet i den nye byen og la merke til at Hannah også var på besøk i Jyväskylä. Jeg spurte om hun tok lang kveld, og møtet ble raskt ordnet etter en kort meldingssamtale.

Uten å gå nærmere inn på innholdet i møtet, kan det sies at besøket denne gangen var enda bedre enn det forrige, og jeg fikk krysset av en kuriositet fra min egen "mentale sjekkliste" knyttet til denne hobbyen. Får se hva vi finner på neste gang... :)

Stikk gjerne innom hvis du vurderer det. Været er i ferd med å bli kaldt, og hun sa at hun snart ville reise til et varmere land.