Anmeldelse (Oversettelse levert av RealEscort Translate - Klikk her for å se den opprinnelige teksten.) (Klikk her for å se den oversatte teksten)
Otin yhteyttä edellisenä päivänä. Sellena vastasi heti viestiini. Kerroin huoleni kun yhtään arvostelua ei vielä ollut ja lisäksi sen, että miten ymmärrämme toisiamme oman huonon kielitaidon vuoksi. Ehdotin, jos kirjoittaisin omalla kielelläni ja hän kääntäisi sen omalle kielelleen. Tämä sopi ja saimme tapaamisen sovittua seuraavalle päivälle. Otin yhteyttä noin tunti ennen sovittua tapaamista ja kerroin myös samalla toivomani palvelut ettei tule väärinkäsityksiä. Saavuin sovitusti perille ja kerroin olevani osoitteessa. Harmittavaisesti osoitteessa oli remontti, mutta Sellena tuli hakemaan minut pihalta. Joten tämä ei haitannut. Sisällä raha vaihtoi omistajaa ja käsipesun kautta siirryttiin viihtyisään huoneeseen. Itse olin jo kotona käynyt suihkussa niin sen suuremmalle peseytymiselle ei ollut enää tarvetta, mutta tämäkin olisi varmasti onnistunut. Sellena on jopa kauniimpi livenä kuin kuvissa. Kuvat on ajantasaiset ja niistä Sellenan kyllä tunnistaa. Kaikki toiveeni otettiin huomioon. Sellena oli tapaamisella läsnä eikä tuijottanut puhelintaan. Saimme lopuksi juteltua jonkun verran kääntäjän kanssa, mutta sehän nyt ei ollut se pääasia, mitä lähdin hakemaan. Erittäin miellyttävä tapaaminen ja varmasti menen uudelleen. Sellena tuli lopuksi vielä saattamaan minut ulos, jotta varmasti pääsen pois. Kokonaisvaltaista asiakkaan huomioimista loppuun asti. Kiitos vielä nautinnollisesta ajastasi Sellena.
Jeg tok kontakt dagen før. Sellena svarte med en gang på meldingen min. Jeg fortalte om bekymringen min siden det ennå ikke fantes noen anmeldelser, og i tillegg om hvordan vi skulle forstå hverandre på grunn av min dårlige språkkunnskap. Jeg foreslo at jeg kunne skrive på mitt eget språk og at hun kunne oversette det til sitt eget språk. Dette passet, og vi fikk avtalt et møte til neste dag. Jeg tok kontakt omtrent en time før det avtalte møtet og fortalte samtidig hvilke tjenester jeg ønsket, slik at det ikke skulle oppstå misforståelser. Jeg ankom som avtalt og sa at jeg var på adressen. Dessverre var det oppussing på adressen, men Sellena kom og hentet meg fra gårdsplassen. Så dette var ikke noe problem. Inne byttet pengene eier, og etter håndvask gikk vi videre til et hyggelig rom. Jeg hadde allerede dusjet hjemme, så det var ikke lenger behov for en større vask, men også dette ville sikkert ha gått bra. Sellena er enda vakrere live enn på bildene. Bildene er oppdaterte, og man kjenner helt klart igjen Sellena på dem. Alle ønskene mine ble tatt hensyn til. Sellena var til stede under møtet og stirret ikke på telefonen sin. Til slutt fikk vi pratet litt ved hjelp av oversetteren, men det var jo ikke hovedsaken med det jeg kom for. Et svært hyggelig møte, og jeg kommer helt sikkert tilbake. Til slutt fulgte Sellena meg også ut, slik at jeg helt sikkert kom meg av gårde. Helhetlig hensyn til kunden helt til slutt. Takk igjen for den nytelsesfulle tiden din, Sellena.